The Foul Scented
I have a good aquiantance who I am very fond of, except for one glaring fault. How do you tell someone they smell bad?
With a name like Pepe, I can tell you are an expert on the topic of smelling bad. Only kidding. Unfortunately, with a name like Pepe, I doubt whether you can TAKE a joke. Only kidding.
Now as to your friend: one tactic is to present your PAL with the gift of cologne. A deodorant would be much too obvious so opt for subtleties like scented candles, witch hazel or incense.
Another tactic would be a verbal approach. Ask your friend how he would deal with the same situation. Maybe he will get the hint. I know I did.
Yours well scented